Números 32

¹Os filhos de Reuven e os filhos de Gade tinham gado em grande quantidade; e quando viram a terra de Yazer e a terra de Gileade, viram que a região era própria para o gado,

²Vieram os filhos de Gade e os filhos de Reuven a Moshe, a Eleazar, o cohen, e aos príncipes da congregação, e lhes falaram, dizendo:

³Atarote, Dibom, Yazer, Ninra, Hesbom, Eleale, Sebã, Nebo e Beom,

⁴A terra que HaShem feriu diante da congregação de Yisrael é terra para gado, e os teus servos têm gado.

⁵Disseram ainda: Se achamos benevolência aos teus olhos, dê-se esta terra em possessão aos teus servos, e não nos faças atravessar o Yordan.

⁶Moshe, porém, respondeu aos filhos de Gade e aos filhos de Reuven: Irão Seus irmãos irão à guerra, e vocês ficarão sentados aqui?

⁷Por que desanimais o âmago dos israelitas, para que eles não passem à terra que HaShem lhes deu?

⁸Assim fizeram seus pais, quando os mandei de Cadesh-Barnea a ver a terra.

⁹Pois, tendo eles subido até o vale de Escol e visto a terra, desanimaram o âmago dos israelitas, para que não entrassem na terra que HaShem lhes dera.

¹⁰Então a ira de HaShem se acendeu naquele mesmo dia, e ele jurou, dizendo:

¹¹De certo os homens que subiram do Mitzrayim, de vinte anos para cima, não verão a terra que prometi com juramento a Avraham, a Yitzhák e a Yaacov, pois não perseveraram em seguir-me;

¹²Exceto Kelev, filho de Yefoné, o quenezeu, e Yehôshua, filho de Num, uma vez que perseveraram em seguir a HaShem.

¹³Assim a ira de HaShem se acendeu contra Yisrael, e ele os fez vaguear pelo deserto quarenta anos, até que se consumiu toda aquela geração que fizera o mal aos olhos de HaShem.

¹⁴E vocês, geração de homens transgressores, se levantaram no lugar de seus pais para ainda mais aumentar o furor da ira de HaShem contra Yisrael.

¹⁵Se não quiserem segui-lo, também ele tornará a deixá-los no deserto; assim destruirão a todo este povo.

¹⁶Então se aproximaram dele e disseram: Construiremos aqui currais para o nosso gado e cidades para os nossos pequeninos;

¹⁷Nós, porém, nos armaremos e avançaremos depressa adiante dos israelitas, até os levarmos ao seu lugar; e nossos pequeninos ficarão nas cidades fortificadas, por causa dos moradores da terra.

¹⁸Não voltaremos para nossas casas até que os israelitas estejam de posse, cada um, da sua herança.

¹⁹Porque não herdaremos com eles além do Yordan, nem mais adiante; visto que já possuímos a nossa herança aquém do Yordan, ao oriente.

²⁰Então Moshe respondeu a eles: Se fizerem isso, se armarem para a guerra perante HaShem

²¹E cada um de vocês, armado, passar o Yordan perante HaShem, até que ele tenha retirado os seus inimigos de diante dele,

²²E a terra esteja subjugada perante o adon, então, sim, voltareis e sereis inculpáveis perante HaShem e perante Yisrael; e esta terra vos será por possessão perante HaShem.

²³Mas se não fizerem assim, estarão pecando contra HaShem; e tenham certeza de que o erro de vocês os há de atingir.

²⁴Edifiquem Edificai cidades para os seus pequeninos e currais para as suas ovelhas; e cumpram o que saiu da sua boca.

²⁵Então os filhos de Gade e os filhos de Reuven disseram a Moshe: Como ordena meu adon, assim farão teus servos.

²⁶Nossos pequeninos, nossas mulheres, nossos rebanhos e todo o nosso gado ficarão nas cidades de Gileade;

²⁷Mas os teus servos passarão, cada um que está armado para a guerra, a guerrear perante HaShem, como diz o meu adon.

²⁸Então Moshe deu ordem a respeito deles a Eleazar, o cohen, e a Yehôshua, filho de Num, e aos líderes das casas paternas nas tribos dos israelitas;

²⁹E Moshe disse a eles: Se os filhos de Gade e os filhos de Reuven passarem com vocês o Yordan, cada um armado para a guerra perante HaShem, e a terra for subjugada diante de vocês, então vocês lhes darão a terra de Gileade por possessão;

³⁰Se, porém, não passarem armados convosco, terão possessões entre vocês na terra de Kanaan.

³¹Ao que responderam os filhos de Gade e os filhos de Reuven: Como o adon disse a teus servos, assim faremos.

³²Nós passaremos armados perante o adon para a terra de Kanaan, e teremos a possessão de nossa herança aquém do Yordan.

³³Assim Moshe deu aos filhos de Gade e aos filhos de Reuven, e à meia tribo de Manashé, filho de Yosef, o governo de Siom, governante do emori, e o governo de Ogue, governante de Basham, a terra com as suas cidades e os respectivos territórios ao redor.

³⁴Os filhos de Gade ergueram Dibom, Atarote e Aroer,

³⁵Atarote-Sofã, Yazer, Yogbehah,

³⁶Bete-Ninra e Bete-Harã ergueram-se como cidades fortificadas; e ali construíram currais para as ovelhas.

³⁷E os filhos de Reuven ergueram Hesbom, Eleale e Quiriataim;

³⁸E Nebo e Baal [senhor]-Meom (mudando-lhes os nomes), e Sibma; e deram outros nomes às cidades que ergueram.

³⁹Os filhos de Maquir, filho de Manashé, avançaram até Gileade, tomaram a terra e expulsaram os amorreus que nela viviam.

⁴⁰Deu Moshe a terra de Gileade a Maquir, filho de Manashé, o qual habitou nela.

⁴¹Yaoer, filho de Manashé, foi e tomou as aldeias dela, e chamou-lhes Havote-Yaoer.

⁴²Nobá também partiu, conquistou Quenate com suas aldeias e deu-lhe o nome de Nobá, conforme o seu próprio nome.