Gênesis 25

Naquela ocasião, Avraham desposou outra mulher, cujo nome era Quetura.

Ela lhe deu à luz Zinrã, Yakshan, Medã, Midyam, Isbaque e Suá.

Yakshan gerou a Sabá e a Dedã. Os filhos de Dedã foram Assurim, Letusim e Leumim.

Os filhos de Midyam foram Efá, Efer, Hanoque, Abidá e Eldá; todos estes foram descendentes de Quetura.

Avraham, todavia, entregou tudo quanto possuía a Yitzhák;

No entanto, aos filhos das concubinas que Avraham possuía, concedeu ele dádivas; e, ainda em vida, apartou-os de seu filho Yitzhák, enviando-os para o Oriente, à terra oriental.

Estes são os dias dos anos da vida de Avraham, os quais viveu: cento e setenta e cinco anos.

E Avraham exalou o último alento, partindo desta vida em avançada e honrada idade, ancião e pleno de dias; e foi reunido aos seus.

Assim, Yitzhák e Iyshmael, seus filhos, deram-lhe sepultura na cova de Macpela, no campo de Efrom, filho de Zoar, o heteu, o qual se encontra defronte de Manre.

O campo que Avraham adquirira aos filhos de Hete, ali foi sepultado Avraham, bem como Sarah, sua esposa.

Após o falecimento de Avraham, Elohim houve por bem abençoar a Yitzhák, seu filho; e habitava Yitzhák nas cercanias de Beer-Laai-Rói.

Estas são as gerações de Iyshmael, filho de Avraham, o qual Hagar, a egípcia, serva de Sarah, lhe houve de dar.

E estes são os nomes dos filhos de Iyshmael, ordenados segundo suas gerações: o primogênito de Iyshmael foi Nebaiote, a seguir Quedar, Abdeel e Mibsão.

Misma, Dumá, Massá,

Chadad, Tema, Yetur, Nafis e Quedemá.

Estes são os filhos de Iyshmael, e estes são os seus nomes, conforme as suas aldeias e os seus arraiais: doze príncipes, segundo as suas tribos.

E estes são os anos da vida de Iyshmael, cento e trinta e sete anos; e, havendo expirado, morreu e foi congregado ao seu povo.

Assim, habitaram eles desde Havilá até Sur, que se encontra defronte do Egito, na direção de Ashur; e, desta feita, Iyshmael estabeleceu-se perante a face de todos os seus irmãos.

E estas são as gerações de Yitzhák, filho de Avraham: Avraham gerou a Yitzhák.

E Yitzhák contava quarenta anos quando desposou Ribka, filha de Betuel, o arameu de Padã-Arã, e irmã de Laban, igualmente arameu.

Naquela ocasião, Yitzhák rogou com fervor a Yah יְהוָה em favor de sua esposa, porquanto ela era estéril; e Yah יְהוָה, atendendo às suas preces, fez com que Ribka, sua mulher, concebesse.

E os filhos contendiam no seio materno; então, exclamou ela: Por que me sucede tal coisa? E partiu a consultar a Yah יְהוָה.

Respondeu Yah יְהוָה: Duas nações habitam o teu ventre, e dois povos se separarão das tuas entranhas; um povo será mais forte que o outro, e o mais velho servirá ao mais jovem.

Havendo-se cumprido os dias para que ela desse à luz, eis que trazia gêmeos em seu ventre.

Saiu o primogênito, rubro de tez, todo ele como se envolto numa veste de pelos; e deram-lhe o nome de Esav.

Após isso, saiu seu irmão, com a mão presa ao calcanhar de Esav; por essa razão, foi-lhe dado o nome de Yaacov. E Yitzhák contava sessenta anos quando Ribka os trouxe ao mundo.

Cresceram os jovens; e Esav tornou-se exímio caçador, homem dos campos; Yaacov, porém, era homem pacífico, que habitava em tendas.

Yitzhák nutria afeição por Esav, pois deleitava-se com a caça que este lhe trazia; Ribka, porém, tinha predileção por Yaacov.

Yaacov preparara um guisado, quando Esav, vindo do campo, chegou exausto em extremo.

E disse Esav a Yaacov: Permiti-me, rogo-vos, que prove desse guisado rubro, pois estou sobremaneira fatigado. Por essa razão, foi-lhe dado o nome de Edom.

Respondeu Yaacov: Vende-me, primeiramente, o teu direito de primogenitura.

Então, respondeu Esav: Eis que me encontro à beira da morte; de que me valerá, pois, o direito de primogenitura?

Ao que retrucou Yaacov: Jura-me, antes de tudo. E ele lhe jurou; assim, vendeu o seu direito de primogenitura a Yaacov.

Yaacov ofereceu a Esav pão e o guisado de lentilhas; e este comeu e bebeu; e, erguendo-se, prosseguiu seu caminho. Assim, Esav desdenhou o seu direito de primogenitura.