II Reis 25
Melachim Bet
E sucedeu que, no nono ano de seu reinado, ao décimo dia do décimo mês, Nebukadnesar, soberano de Bavel, marchou contra Yerushalaim com toda a sua hoste, e contra ela se acampou; ergueram ao seu redor trincheiras de assédio.
2E a cidade permaneceu sitiada até o undécimo ano do reinado de Zedekyahu.
3No dia nove do quarto mês, a cidade achava-se de tal modo assolada pela fome que já não havia pão para o povo da terra.
4Assim, foi a cidade violada em suas defesas, e todos os homens de guerra, tomados pelo temor, fugiram sob a proteção da noite, pelo caminho da porta que se encontra entre os dois muros, junto ao jardim do governante (pois os Casdim cercavam a cidade por todos os lados). E o governante, em sua fuga, tomou o caminho da Arabá.
5Porém, o exército dos Caldeus perseguiu o soberano e logrou alcançá-lo nas planícies de Yeriho; e toda a sua hoste se dispersou.
6Então, prenderam o governante e o conduziram a Ribla, perante o governante de Bavel, que lhe proferiu sentença.
7Degolaram os filhos de Zedekyahu perante os olhos dele, vazaram-lhe as vistas, prenderam-no com cadeias de bronze e conduziram-no a Bavel.
8No quinto mês, no sétimo dia do mês, no décimo nono ano do reinado de Nebukadnesar, soberano de Bavel, chegou a Yerushalaim Nebuzaradão, capitão da guarda, servidor do governante de Bavel.
9E abrasou a casa de Yah יְהוָה, bem como a casa do governante, e igualmente todas as casas de Yerushalaim; todas as moradas de relevo, ele as entregou às chamas.
10E todo o exército dos Caldeus, que se achava com o capitão da guarda, demoliu os muros que circundavam Yerushalaim.
11Assim, o remanescente do povo que na cidade permanecera, bem como aqueles que já se haviam submetido ao soberano de Babilônia, e ainda o restante da multidão, foram levados cativos por Nebuzaradão, capitão da guarda.
12Dos mais pobres da terra, porém, permitiu o capitão da guarda que alguns permanecessem, a fim de serem vinhateiros e lavradores.
13Ademais, os Casdim despedaçaram as colunas de bronze que se erguiam na casa de Yah יְהוָה, assim como as bases e o mar de bronze que ali se encontravam na casa do Adon, e transportaram todo esse bronze para Bavel.
14Também se apoderaram das caldeiras, das pás, das espevitadeiras, das colheres e de todos os utensílios de bronze com os quais se ministrava o serviço.
15Assim também os braseiros e as bacias; tudo quanto de ouro se compunha, o capitão da guarda o tomou em ouro, e tudo quanto de prata se fazia, em prata o levou.
16As duas colunas, o mar e as bases, que Shelomoh edificara para a casa de Yah יְהוָה, possuíam um bronze cujo peso não se podia mensurar.
17A altura de uma coluna era de dezoito côvados, e sobre ela repousava um capitel de bronze, cuja elevação alcançava três côvados; ao redor do capitel, dispunha-se uma rede e romãs, tudo forjado em bronze; e idêntica a esta era a outra coluna, adornada com a mesma rede.
18O capitão da guarda tomou igualmente a Seraías, primeiro cohen, a Tsefanyah, segundo cohen, e aos três guardas da entrada.
19Da cidade tomou um oficial, que detinha comando sobre a gente de guerra, e cinco homens dos que contemplavam a face do governante e se encontravam na urbe, bem como o escrivão-mor do exército, que inscrevia o povo da terra, e sessenta varões do povo da terra, que igualmente se achavam na cidade.
20Tomando-os, Nebuzaradão, capitão da guarda, conduziu-os à presença do soberano de Bavel, em Ribla.
21Então, o governante de Bavel os feriu e os matou em Ribla, na terra de Hamate. Assim, Yehudah foi conduzido cativo para fora de sua terra.
22Quanto ao povo que remanesceu na terra de Yehudah, Nebukadnesar, soberano de Bavel, que os permitira permanecer, constituiu como governador sobre eles Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã.
23Ouvindo os chefes das forças, juntamente com os seus homens, que o governante de Bavel constituíra Gedalias como governador, vieram eles ter com Gedalias, em Mizpá, a saber: Iyshmael, filho de Netanias, Yoanã, filho de Careá, Seraías, filho de Tanumete, o netofatita, e Yaazanyahu, filho do maacatita, acompanhados de seus homens.
24E Gedalias, com solene juramento, assegurou-lhes, a eles e aos seus homens, dizendo: Não temais serdes servos dos Caldeus; permanecei nesta terra, e servi ao soberano de Bavel, e ser-vos-á propício o destino.
25No sétimo mês, porém, Iyshmael, filho de Netanias, descendente de Elisama, da linhagem real, acercou-se com dez varões, e feriram e deram morte a Gedalias, bem como aos yehudim e aos Casdim que com ele se achavam em Mizpá.
26Assim, todo o povo, tanto os humildes quanto os eminentes, bem como os comandantes das tropas, erguendo-se, partiram para o Egito, pois temiam os Casdim.
27Após esses sucessos, ocorreu que, no trigésimo sétimo ano do cativeiro de Yehoyakim, soberano de Yehudah, no vigésimo sétimo dia do duodécimo mês, Evil-Merodaque, soberano de Bavel, no ano em que ascendeu ao trono, dignou-se a erguer a fronte de Yehoyakim, soberano de Yehudah, libertando-o da casa de prisão.
28E falou-lhe com benignidade, e elevou o seu trono acima do trono dos governantes que com ele estavam em Bavel.
29Também lhe ordenaram que trocasse as vestes de prisão; e ele passou a alimentar-se à mesa real em todos os dias de sua vida.
30E, no que concerne à sua subsistência, esta lhe foi concedida de contínuo pelo governante, a porção devida a cada dia no seu respectivo dia, por todos os dias de sua vida.