Juízes 20

Shoftim

1

Então, partiram todos os filhos de Israel, desde Dã até Berseba, e desde a terra de Gileade, e a congregação, como se fosse um só homem, reuniu-se perante o Adon em Mizpá.

2

Os varões principais de todo o povo, oriundos de todas as tribos de Yisrael, compareceram à assembleia do povo de Elohim; eram quatrocentos mil homens de infantaria, aptos a manejar a espada.

3

Ouviram os filhos de Binyamin que os israelitas haviam ascendido a Mizpá. E inquiriram os israelitas, dizendo: "Declarai-nos, como se perpetrou esta iniquidade?"

4

Então, respondeu o levita, esposo da mulher que fora assassinada, e disse: Cheguei, com a minha concubina, a Gibeá, que pertence a Binyamin, para ali pernoitar;

5

E os habitantes de Gibeá se insurgiram contra mim, e, sob a escuridão da noite, cercaram a morada onde me encontrava; a mim intentaram tirar a vida, e, com vileza, ultrajaram minha concubina, de tal modo que veio a perecer.

6

Assim, tomei a minha concubina, dividi-a em partes e as enviei por toda a terra da herança de Yisrael, porquanto se cometeu tamanha abominação e insensatez em Yisrael.

7

Eis aqui estais vós todos, ó israelitas; manifestai vossa palavra e conselho neste intento.

8

Então, todo o povo se ergueu como se fosse um só homem, proclamando: Nenhum de vós haverá de retornar à sua tenda, nem tampouco à sua morada.

9

Eis, porém, o que faremos a Gibeá: marcharemos contra ela, determinando por sorte os que hão de combater.

10

Tomaremos, de todas as tribos de Yisrael, dez homens por cada cem, cem por cada mil e mil por cada dez mil, para que tragam mantimento ao povo, a fim de que, ao chegarem a Gibeá de Binyamin, lhe façam conforme toda a loucura que ela perpetrou em Yisrael.

11

Assim se congregaram contra essa cidade todos os homens de Yisrael, unidos qual um só homem.

12

Então, as tribos de Yisrael enviaram varões por toda a tribo de Binyamin, a fim de que lhes dissessem: Que iniqüidade é esta que entre vós foi perpetrada?

13

Entregai-nos, pois, agora, aqueles varões, filhos de Belial, que se encontram em Gibeá, para que os castiguemos com a morte e extirpemos de Yisrael este flagelo. Todavia, os filhos de Binyamin não se dignaram atender à voz de seus irmãos, os israelitas.

14

Ao revés, das suas cidades congregaram-se em Gibeá, para marcharem em combate contra os filhos de Israel.

15

Naquele dia, foram contados, entre os filhos de Binyamin, oriundos de suas cidades, vinte e seis mil homens que manejavam a espada, sem contar os habitantes de Gibeá, dos quais se destacaram setecentos varões escolhidos.

16

Entre todo esse povo, contavam-se setecentos varões eleitos, todos destros no manejo da mão esquerda, sendo cada um deles capaz, com a funda, de arremessar uma pedra com tal precisão que acertava um fio de cabelo, sem jamais falhar.

17

Contaram-se, dentre os homens de Yisrael, à exceção dos de Binyamin, quatrocentos mil varões que manejavam a espada, sendo todos eles valentes na guerra.

18

Assim, erguendo-se os israelitas, ascenderam a Beit-El e consultaram Elohim, inquirindo: Quem, dentre nós, será o primeiro a subir para combater contra Binyamin? E respondeu Yah יְהוָה: Yehudah será o que primeiro ascenderá.

19

Erguendo-se ao despontar do dia, os israelitas ordenaram seu acampamento em face de Gibeá.

20

E os varões de Yisrael partiram para combater os benyamitas, dispondo-se à batalha contra eles nas proximidades de Gibeá.

21

Assim, os filhos de Binyamin, saindo de Gibeá, prostraram naquele dia vinte e dois mil homens de Yisrael, lançando-os por terra.

22

Porém, o povo, isto é, os homens de Yisrael, envidou grandes esforços e, uma vez mais, dispôs a batalha no mesmo lugar onde, no primeiro dia, a haviam ordenado.

23

E ascenderam os israelitas, e lamentaram-se perante Yah יְהוָה até o cair da tarde, e interrogaram-no, dizendo: Tornaremos a pelejar contra os filhos de Binyamin, nosso irmão? E respondeu Yah יְהוָה: Subi contra eles.

24

Prosseguiram os israelitas contra os filhos de Binyamin, no dia que se seguiu.

25

Também os de Binyamin, naquele mesmo dia, partiram de Gibeá ao encontro destes e prostraram por terra mais dezoito mil homens, sendo todos eles dos que manejavam a espada.

26

Então, todos os israelitas, com o exército em sua totalidade, ascenderam e, chegando a Beit-EL, derramaram lágrimas; ali permaneceram sentados perante Yah יְהוָה, jejuando naquele dia até o ocaso; e apresentaram holocaustos e ofertas pacíficas diante de Yah יְהוָה.

27

Consultaram os israelitas a Yah יְהוָה, porquanto a arca do pacto de Elohim se encontrava ali naqueles dias;

28

E Fineias, filho de Eleazar, filho de Aharôn, lhe assistia; e inquiriram: Tornaremos ainda a sair para combater os filhos de Binyamin, nosso irmão, ou desistiremos? Respondeu Yah יְהוָה: Subi, pois amanhã vo-los entregarei nas mãos.

29

Então, Yisrael dispôs emboscadas em torno de Gibeá.

30

E, ao terceiro dia, ascenderam os israelitas contra os filhos de Binyamin e, tal como nas ocasiões pretéritas, dispuseram-se para o combate nas cercanias de Gibeá.

31

Então, os filhos de Binyamin, saindo ao encontro do povo, foram afastados do povoado e começaram a ferir o povo, como outrora o fizeram, ceifando a vida de cerca de trinta homens de Yisrael pelos caminhos, dos quais um ascende a Beit-El e o outro conduz a Gibeá, através do campo.

32

Eis o que proclamaram os filhos de Binyamin: "São vencidos diante de nós, como outrora o foram." Os israelitas, porém, deliberaram entre si: "Fujamos, e atraímo-los para longe do povoado, conduzindo-os aos caminhos."

33

Então, todos os varões de Yisrael se ergueram de seu assento e dispuseram a peleja em Baal-Tamar; e a emboscada de Yisrael, com ímpeto, irrompeu de seu posto, a oeste de Geba.

34

Vieram contra Gibeá dez mil varões eleitos de todo o Yisrael, e a peleja fez-se áspera; todavia, os de Gibeá não percebiam que o flagelo lhes estava iminente.

35

Então, Yah יְהוָה desbaratou a Binyamin perante os filhos de Israel, os quais, naquele dia, aniquilaram vinte e cinco mil e cem varões de Binyamin, todos estes hábeis no manejo da espada.

36

Assim, os filhos de Binyamin perceberam que haviam sido vencidos; os homens de Yisrael, com astúcia, cederam terreno aos benyamitas, porquanto confiavam na emboscada que haviam preparado contra Gibea.

37

E a emboscada, com celeridade, investiu contra Gibeá, e, avançando sobre ela, passou a fio de espada toda a cidade.

38

Os varões de Yisrael haviam estabelecido com a emboscada um sinal, que consistia em fazer erguer-se da povoação uma grande nuvem de fumo.

39

Voltaram-se os homens de Yisrael na peleja; e já Binyamin começara a ferir os homens de Yisrael, havendo abatido cerca de trinta dentre eles; pelo que exclamavam: Certamente estão sendo vencidos diante de nós, como na primeira batalha.

40

Quando, porém, o sinal começou a erguer-se do povoado, em uma coluna de fumo, os benjamitas volveram os olhos para trás de si, e eis que toda a cidade ascendia em fumo aos céus.

41

Nisto, os homens de Israel volveram-se contra os de Binyamin, os quais, tomados de espanto, perceberam que o mal lhes sobreviéra.

42

Por conseguinte, volvendo as costas aos homens de Yisrael, fugiram pela senda do deserto; todavia, a guerra os constrangeu; e aqueles que das cidades saíam, no meio deles os destruíam.

43

Cercaram os benyamitas e os perseguiram, calcando-os sob seus pés, desde Noá até a altura de Gibeá, na direção do nascente do sol.

44

Assim tombaram de Binyamin dezoito mil varões, sendo todos estes homens de grande valentia.

45

Assim, os remanescentes, volvendo as costas, fugiram para o deserto, até à penha de Rimom; os israelitas, porém, ceifaram dentre eles, pelos caminhos, ainda cinco mil homens; e, perseguindo-os de perto até Gidom, feriram de morte mais dois mil.

46

E, naquele dia, todos os de Binyamin que tombaram foram vinte e cinco mil homens que manejavam a espada, todos eles varões de grande valentia.

47

Porém, seiscentos homens volveram as costas e, fugindo para o deserto, à penha de Rimom, ali permaneceram por quatro meses.

48

E os varões de Yisrael tornaram aos filhos de Binyamin e os passaram ao fio da espada, assim os homens do povoado como os animais, tudo quanto acharam; e a todas as cidades que encontraram, lançaram fogo.