I Samuel 12
Shemuel Alef
Disse Shemuel a todo o Yisrael: Escutei-vos em tudo quanto me haveis dito e estabeleci sobre vós um soberano.
2Eis que o governante vos precede; quanto a mim, já me encontro avançado em anos e encanecido, e meus filhos convosco estão. Tenho caminhado à vossa frente desde os dias da minha juventude até este presente momento.
3Eis-me aqui! Testemunhai contra mim perante Yah יְהוָה e perante o seu ungido. De quem tomei o boi? Ou de quem tomei o jumento? A quem defraudei? Ou a quem oprimi? Ou da mão de quem recebi suborno para que, com ele, encobrisse os meus olhos? Restituir-vos-ei, se assim for.
4Responderam eles: Em nada nos defraudastes, nem nos oprimistes, nem tomaste coisa alguma da mão de homem algum.
5Ele lhes falou: Yah יהוה é testemunha contra vós, e o Seu ungido é, neste dia, testemunha de que nada haveis encontrado em minha mão. E respondeu o povo: Ele é testemunha.
6Disse Shemuel ao povo: Yah יְהוָה é aquele que elegeu a Moshe e a Aharôn, e que fez sair vossos pais da terra do Egito.
7Colocai-vos, pois, aqui, para que eu contenda convosco perante Yah יְהוָה, no tocante a todas as justas obras de Yah יְהוָה, as quais Ele realizou em vosso favor e em favor de vossos pais.
8Quando Yaacov adentrou no Egito, e vossos pais clamaram a Yah יְהוָה, então Yah יְהוָה enviou Moshe e Aharôn, os quais libertaram vossos pais do Egito e os fizeram habitar neste lugar.
9Esqueceram-se, todavia, de Yah יְהוָה, seu Elohim; e Ele os entregou às mãos de Sísera, chefe do exército de Hazor, e às mãos dos felishtim, e às mãos do soberano de Moav, os quais contra eles combateram.
10Clamaram a Yah יְהוָה e disseram: Pecamos, porquanto abandonamos a Yah יְהוָה e rendemos culto aos baalins e a astarotes; agora, pois, livra-nos das mãos de nossos inimigos, e a Ti serviremos.
11Então, Yah יְהוָה enviou Yerubaal, Baraque, Iyftah e Shemuel; e livrou-vos das mãos de vossos inimigos ao redor, de modo que habitastes em segurança.
12Quando vistes que Naás, soberano dos filhos de Amom, se acercava de vós com intento hostil, dissestes-me: Não, antes reinará sobre nós um governante; todavia, Yah יְהוָה, vosso Elohim, era o vosso verdadeiro Governante.
13Eis, pois, o soberano que vós escolhestes e que tanto demandastes; Yah יְהוָה vos impôs um governante sobre vós.
14Se temerdes a Yah יְהוָה e O servirdes com reverência, se atentardes à Sua voz e não vos rebelardes contra os Seus mandamentos, e se vós, bem como o soberano que sobre vós reina, seguirdes a Yah יְהוָה, vosso Elohim, então sereis agraciados com a Sua bênção.
15Porém, se não derdes ouvidos à voz de Yah יְהוָה e vos rebelardes contra os seus mandamentos, a mão de Yah יְהוָה se voltará contra vós, assim como se voltou contra vossos pais.
16Por conseguinte, permanecei agora aqui e contemplai esta grande obra que Yah יְהוָה haverá de realizar perante vossos olhos.
17Não é, pois, hoje o dia da ceifa do trigo? Clamarei a Yah יְהוָה, para que Ele faça ressoar trovões e descer chuvas; e vós, assim, sabereis e vereis quão grande é a vossa iniquidade, que cometestes perante Yah יְהוָה, ao suplicardes por um soberano que vos governe.
18Então, Shemuel invocou a Yah יְהוָה, e Yah יְהוָה fez descer, naquele dia, trovões e chuva; por tal motivo, todo o povo temeu grandemente a Yah יְהוָה e a Shemuel.
19Disse todo o povo a Shemuel: Intercede pelos teus servos perante Yah יְהוָה, teu Elohim, para que não pereçamos; pois, a todas as nossas iniquidades, ajuntamos este mal, que é havermos solicitado para nós um soberano.
20Disse Shemuel ao povo: Não temais; vós cometestes todo este mal; todavia, não vos aparteis de seguir a Yah יְהוָה, mas servi-O com todo o vosso ser.
21Não vos aparteis do reto caminho; pois, se perseguirdes coisas vãs, que de nada valem e não vos hão de livrar, estareis a seguir o que é vão e sem proveito.
22Pois Yah יְהוָה, em virtude de Seu excelsso nome, não abandonará o Seu povo; porquanto foi do agrado de Yah יְהוָה constituir-vos como Seu povo.
23E quanto a mim, longe esteja de minha alma o pecado de errar contra Yah יְהוָה, cessando de interceder por vós; antes, guiar-vos-ei pelo caminho reto e justo.
24Tão somente temei a Yah יְהוָה e servi-O com fidelidade em todo o vosso ser; contemplai quão magníficas obras vos tem Ele realizado.
25Se, todavia, persistirdes em obrar o mal, perecereis, tanto vós quanto o vosso soberano.