II Samuel 23

Shemuel Bet

1

São estas as derradeiras palavras de David: Fala David, filho de Iyshai, fala o homem que foi sublimado, o ungido de Elohim de Yaacov, o doce salmista de Yisrael.

2

O Ruach de Yah יְהוָה fala por meu intermédio, e a sua palavra ressoa em minha língua.

3

Disse Elohim de Yisrael, a Rocha de Yisrael, em sua palavra dirigida a mim: Quando um justo rege os destinos dos homens, quando governa sob o santo temor de Elohim,

4

Será qual a luz da alvorada ao despontar do sol, da manhã sem véus de nuvens, quando, após a chuva, pelo fulgor do astro rei, a verdura brota da terra.

5

Porventura não é assim a minha casa perante Elohim? Pois firmou comigo um pacto eterno, em tudo ordenado e guardado com segurança; não fará Ele, pois, prosperar toda a minha salvação e todo o meu desejo?

6

Porém, todos os ímpios serão quais espinhos que se arrojam para longe, pois não se lhes pode tocar.

7

Porém, aquele que ousar tocá-los armar-se-á de ferro e da haste de uma lança; e pelo fogo serão inteiramente consumidos no mesmo lugar.

8

São estes os nomes dos valentes de Davi: Josebe-Bassebete, o taquemonita; era este o principal dentre os três; foi ele quem, com a lança, feriu oitocentos de uma só vez.

9

Após ele, Eleazar, filho de Dodó, descendente de Aoí, um dos três valentes que com David se achavam, quando ousaram desafiar os felishtim, que para a peleja se haviam congregado, ao tempo em que os homens de Yisrael se retiravam.

10

Este se ergueu e feriu os felishtim, até que a mão lhe fatigasse e se aderisse à espada; e, naquele dia, Yah יְהוָה realizou um grande livramento. O povo, por sua vez, retornou para junto de Eleazar, tão somente para apoderar-se dos despojos.

11

Após ele, era Samá, filho de Agé, o hararita. Os felishtim haviam-se congregado em Torah, onde se encontrava um campo repleto de lentilhas; e o povo, tomado de temor, fugiu perante os felishtim.

12

Samá, todavia, colocando-se no centro daquele terreno, defendeu-o com bravura e feriu os felishtim, e Yah יְהוָה operou um grande livramento.

13

Outrossim, três dos trinta chefes desceram, no tempo da ceifa, e vieram ter com Davi à caverna de Adulão; e o exército dos filisteus havia acampado no vale de Refaim.

14

Davi encontrava-se, pois, no lugar fortificado, e a guarnição dos felishtim achava-se em Beit Lehem.

15

E E David, tomado de saudade, exclamou: Quem me dera sorver da água da cisterna que se encontra junto à porta de Beit Lehem!

16

Então, aqueles três valentes, com denodo, irromperam pelo acampamento dos Felishtim, retiraram água da cisterna que se encontra junto à porta de Beit Lehem e a trouxeram a David. Este, porém, não quis sorvê-la, mas, antes, derramou-a em oferta perante Yah יְהוָה.

17

E exclamou: Longe de mim, ó Yah יְהוָה, que eu tal pratique! Haveria eu de beber o sangue dos varões que, com risco de suas vidas, se aventuraram? Assim, não quis sorver tal bebida. Eis o que fizeram aqueles três valorosos.

18

Ora, Abisai, irmão de Yahuabb, filho de Zeruia, era o principal dos trinta; e este, erguendo a sua lança contra trezentos, os feriu de morte, alcançando assim renome entre os três.

19

Porventura não era este o mais nobre entre os trinta? Por conseguinte, foi constituído chefe deles; todavia, aos três primeiros não se igualou.

20

Também B’nayah, filho de Yehoiada, descendente de um varão de Cabzeel, homem valoroso e autor de grandes proezas, deu morte aos dois filhos de Ariel de Moav; após, desceu e, em tempo de neve, matou um leão no interior de uma cova.

21

Abateu outrossim um egípcio, varão de aspecto temível; portava este uma lança em sua mão, mas B’nayah, descendo contra ele apenas com um cajado, arrebatou-lhe a lança das mãos e, com a mesma, lhe tirou a vida.

22

B’nayah, filho de Yehoiada, realizou todas estas façanhas, pelo que alcançou renome entre os três valentes.

23

Entre os trinta, era ele o mais celebrado, todavia aos três primeiros não alcançou. David, porém, o constituiu sobre os seus guardas.

24

Asael, irmão de Yahuabb, contava-se entre os trinta; El-Hanã, filho de Dodó, oriundo de Beit Lehem.

25

Samá, o harodita; Elica, o harodita;

26

Jelez, o paltita; Ira, filho de Iques, o tecoíta;

27

Abiezer, o anatotita; Mebunai, o husatita;

28

Zalmom, o aoíta; Maarai, o netofatita.

29

Helebe, filho de Baaná, o netofatita; Itai, filho de Ribai, de Gibeá, pertencente aos filhos de Binyamin.

30

B’nayah, o piratonita; Hidai, oriundo das torrentes de Gaás;

31

Abi-Albom, o arbatita; Azmavete, o barumita;

32

Eliabá, o saalbonita; Bene-Jásen; e Yehoshafat.

33

Samá, o hararita; Aião, filho de Sarar, o hararita;

34

Elifelete, filho de Acasbai, descendente do maacatita; Eliã, filho de Aitofel, o gilonita;

35

Hezrai, o carmelita; Paarai, o arbita;

36

Igal, filho de Natã, de Zobá; Bani, o gadita.

37

Zeleque, o amonita; Naarai, o beerotita, que portava as armas de Yahuabb, filho de Zeruia;

38

Ira, o itrita; Garebe, o itrita;

39

Uriyah, o heteu; trinta e sete, ao todo.