I Reis 17

Então Eliyahu, o tisbita, que residia em Gileade, dirigiu-se a Ahab, proclamando: Vive Yah יְהוָה Elohim de Yisrael, em cuja presença me encontro, que nestes anos não haverá orvalho nem chuva, salvo se por minha palavra for determinado.

Em seguida, foi dirigida a Eliyahu a palavra de Yah יְהוָה, que assim lhe falou:

Retirai-vos daqui, ide para a região do oriente e ocultai-vos junto ao ribeiro de Querite, que se encontra a leste do Yordan.

Beberás do ribeiro; e Eu ordenei aos corvos que ali te sustentem.

Partiu, pois, e agiu conforme a palavra de Yah יְהוָה; foi habitar junto ao ribeiro de Querite, que se encontra ao oriente do Yordan.

E os mercadores lhe traziam pão e carne ao despontar da manhã, assim como pão e carne ao cair da tarde; e ele saciava sua sede nas águas do ribeiro.

Passados, porém, alguns dias, o ribeiro se esgotou, porquanto não houvera chuva sobre a terra.

Então, foi-lhe dirigida a palavra de Yah יְהוָה, que assim falou:

Levanta-te, parte para Sarepta, que a Sidom pertence, e ali habita; ordenei a uma viúva daquele lugar que te haja de sustentar.

Ergueu-se, pois, e dirigiu-se a Sarepta. Ao chegar à entrada do povoado, eis que ali se encontrava uma viúva a recolher lenha; chamou-a ele e disse-lhe: Traga-me, rogo-vos, num vaso um pouco de água, para que eu possa beber.

Quando ela se dirigia a buscá-la, ele a chamou e lhe disse: Trazei-me, rogo-vos, um pedaço de pão convosco.

Ela, todavia, respondeu: Vive Yah יְהוָה, teu Elohim, que não possuo sequer um bolo, mas tão somente um punhado de farinha na vasilha e um pouco de azeite na botija; e eis que colho dois gravetos, para que os prepare para mim e para meu filho, a fim de que os comamos e, após isso, pereçamos.

Ao que lhe falou Eliyahu: Não temas; vai, faze conforme disseste; todavia, prepara primeiramente para mim um pequeno bolo e traze-mo aqui; após, o farás para ti e para teu filho.

Assim fala Yah יְהוָה Elohim de Yisrael: Não se esgotará a farinha da vasilha, nem faltará o azeite da botija, até o dia em que Yah יְהוָה fizer descer a chuva sobre a face da terra.

Ela foi e procedeu conforme a palavra de Eliyahu; e assim se alimentaram, ele, ela e a sua casa, por muitos dias.

Da vasilha, a farinha não se esgotou, e da botija, o azeite não veio a faltar, conforme a palavra de Yah יְהוָה, que Ele pronunciara por intermédio de Eliyahu.

Após estes sucessos, adveio que o filho desta mulher, senhora da casa, enfermou gravemente; e tão severa se tornou a sua moléstia, que nele não mais restou alento.

Disse ela a Eliyahu: Que tenho eu convosco, ó varão de Elohim? Vós viestes a mim para fazerdes lembrar-me o meu delito e para causardes a morte de meu filho?

Respondeu ele: Concede-me teu filho. E, tomando-o do regaço materno, conduziu-o ao andar superior, ao aposento onde ele próprio residia, e ali o deitou sobre seu leito.

E, elevando a voz em súplica, exclamou a Yah יְהוָה, dizendo: Ó Yah יְהוָה, meu Elohim, porventura também sobre esta viúva, que me acolhe em sua morada, fizeste recair a desgraça, tirando a vida de seu filho?

Então, prostrou-se sobre o menino por três vezes e invocou a Yah יְהוָה, dizendo: Ó Yah יְהוָה, meu Elohim, fazei com que a vida deste menino volte a habitá-lo.

Yah יְהוָה escutou a voz de Eliyahu, e a vida do menino voltou a habitá-lo, e ele tornou a viver.

E Eliyahu, tomando o menino, trouxe-o do aposento à casa e entregou-o à sua mãe; e disse Eliyahu: Vê, pois, que teu filho vive.

Então, a mulher dirigiu-se a Eliyahu, dizendo: “Por isto, agora sei que sois varão de Elohim e que a palavra de Yah יְהוָה, em vossa boca, é verdade.”